2 Koningen 6:1
Statenvertaling
En de kinderen der profeten zeiden tot Elísa: Zie nu, de plaats, waar wij wonen voor uw aangezicht, is voor ons te eng.
Herziene Statenvertaling*
De leerling-profeten zeiden tegen Elisa: Zie toch, de plaats waar wij voor uw ogen wonen, is voor ons te krap.
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Eens zeiden de profeten tot Elisa: Zie toch, de plaats, hier voor u, waar wij wonen, is voor ons te bekrompen.
King James Version + Strongnumbers
And the sons H1121 of the prophets H5030 said H559 unto H413 Elisha, H477 Behold H2009 now, H4994 the place H4725 where H834 - H8033 we H587 dwell H3427 with H6440 thee is too strait H6862 for H4480 us.
Updated King James Version
And the sons of the prophets said unto Elisha, Behold now, the place where we dwell with you is too strait for us.
Gerelateerde verzen
Jozua 17:14 | 1 Samuël 19:20 | Jesaja 49:19 - Jesaja 49:20 | 2 Koningen 4:1 | Jesaja 54:2 - Jesaja 54:3 | 2 Koningen 4:38 | 2 Koningen 2:3 | Job 36:16 | Jozua 19:47 | 1 Koningen 20:35